• About
  • Kontak
  • Privacy & Policy
  • Terms and Conditions
  • Disclaimer
  • Redaksi
  • Pedoman Media
Tebuireng Initiatives
  • Home
  • News
  • Keislaman
  • Pesantren
  • Kebangsaan
  • Galeri
  • Toko >>
No Result
View All Result
  • Home
  • News
  • Keislaman
  • Pesantren
  • Kebangsaan
  • Galeri
  • Toko >>
No Result
View All Result
Tebuireng Initiatives
No Result
View All Result
  • Home
  • News
  • Keislaman
  • Pesantren
  • Kebangsaan
  • Galeri
  • Toko >>
LSPT
Home News

Perdana, Antusiasme Peserta Ikuti Madrasah Menerjemah

Admin by Admin
2021-03-01
in News, Program TI
0 0
0
Bersyukur dengan Lisan

Madrasah menerjemah

Share on FacebookShare on TwitterShare on Whatsapp
LSPT

Tebuireng.co- Hari Jum’at (26/02/2021), Madrasah Menerjemah memulai kelas perdana berupa pelatihan menerjemah secara luring di aula lantai 1 gedung KH. Yusuf Hasyim dan daring melalui aplikasi zoom. Tebuireng Initiatives sebagai fasilitator dari kegiatan ini, berharap lahirnya bibit-bibit penerjemah unggul dari Pesantren Tebuireng. Guna menyajikan kitab-kitab klasik yang bisa dinikmati khalayak ramai.

Antusiasme dari para peserta terpilih Madrasah Menerjemah sangat luar biasa. Baik dari para peserta yang mengikuti secara luring berjumlah 12 orang, maupun secara daring yang berjumlah 8 orang. Mereka saling sahut tanya dan jawab, antara mentor dan peserta. Cukup menghidupkan suasana walaupun kadang diselingi gelak tawa para peserta.

“Ada dua sesi dalam Madrasah Menerjemah ini, sesi pagi dan sesi siang. Untuk sesi di pagi hari, program pendalaman materi. Sedangkan untuk sesi siang hari adalah praktik,” ungkap Masnun, salah satu tim Madrasah Menerjemah.

Dr. Fathur Rohman. M. Pd.I., sebagai Kepala Prodi Bahasa Universitas Hasyim Asy’ari (Unhasy), menjadi mentor di pertemuan pertama ini mengatakan “Namanya juga masih edisi awal, jadi banyak hal-hal sepele yang ditanyakan sehingga menimbulkan gelak tawa dari para peserta lainnya,” jawabnya saat ditanya mengenai alasan tentang gelak tawa peserta.

“Tapi, justru ini baik sekali, karena akan mendorong para peserta lainnya tidak kikuk dan gerogi untuk bertanya bahkan berdiskusi dengan mentor, bahkan dengan para pembina-pembina lainnya nanti. Saya malah khawatir kalau nanti mereka serius dan seakan fokus tapi ternyata mereka tidak bisa, bukan karena fokus dan serius mereka, tapi karena takut, baik takut salah, takut bertanya dan lain sebagainya,” imbuhnya.

Sengaja, lanjutnya, ia buat mereka seperti ini dan suasana santai tapi serius. “Saya suka dengan cara penyampaian yang seperti ini, akrab dan nyaman, sehingga perasaan para peserta menerjemah bukan berkomunikasi dengan mentor, tapi lebih pada kakak kelas,” pungkasnya.

Pewarta: CR

Tags: Bahasa Arabbelajar menerjemahKitab Kuningmadrasah menerjemahTebuireng Initiatives
Previous Post

Kiai Google, Haruskah Kita Terima Begitu Saja?

Next Post

Terpilihnya Ketua dan Sekretaris Dewan Pakar Perma Pendis Indonesia

Admin

Admin

tebuireng.co adalah Media Tebuireng Initiatives yang bertujuan untuk meneruskan cita-cita besar Gus Sholah dan para masyayikh tebuireng

Next Post
Perma Pendis Indonesia Kh. Salahuddin wahid

Terpilihnya Ketua dan Sekretaris Dewan Pakar Perma Pendis Indonesia

Tinggalkan Balasan Batalkan balasan

  • Ribath Nouraniyah, Rumah Aswajanya Buya Arrazy Hasyim

    Ribath Nouraniyah, Rumah Aswajanya Buya Arrazy Hasyim

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Kisah Perjalanan Rumah Tangga Buya Arrazy

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Istri Ketiga Pendiri ACT Terima Aliran Dana Umat?

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Pendiri ACT, Dekat PKS dan Kritik Jokowi

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Ratibul Haddad dan Segala Khasiat Membacanya

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Keluarga besar Tebuireng Initiatives mengucapkan, Dirgahayu ke-77 Republik Indonesia. Pulih lebih cepat, bangkit lebih kuat.  #tebuirenginitiatives #tebuireng #pesantren #santri #santritebuireng #hutri #dirgahayuri
  • Selamat akhir pekan. Kami telah menyiapkan beberapa artikel pilihan dari tebuireng.co di pekan ini:
- Bahaya Paham Radikal di Platform Digital
- Pentingnya Khusyuk dan Kiat-kiatnya dalam Salat
- Pahlawan Digital Perspektif Al-Qur
  • Open casting film tentang kejujuran. Silakan daftarkan diri kalian, kirim melalui email yang tercnatum pada gambar di atas.  #tebuirenginitiatives #tebuireng #pesantren #santri #maksitebuireng #film #filmindonesia
  • "Dunia ini adalah buih yang dipenuhi barang rongsokan yang terapung-apung. Meski demikian, dari aliran ombak dan kesesuaian antara adukan laut dan gumulan ombak, buih itu membuahkan keindahan." -Jalaluddin Rumi  Baca artikel Tebuireng Initiatives lainnya di www.tebuireng.co atau klik link di bio.  #tebuirenginitiatives #tebuireng #pesantren #santri #quotes #mutiarahikmah #mutiararumi #quotesoftheday #rumi
  • Keluarga besar Tebuireng Initiatives mengucapkan, sugeng ambal warsa ke-78 KH A. Mustofa Bisri @s.kakung . Semoga selalu diberikan kesehatan, kebahagiaan, kesuksesan dan hidup yang penuh barokah. Aamiin...  Baca artikel Tebuireng Initiatives lainnya di tebuireng.co atau klik link di bio.  #tebuirenginitiatives #tebuireng #pesantren #santri #harlah #gusmus #tokohnasional
  • "Urip nang dunyo ora perlu kepingin dadi opo-opo lan ora perlu khawatir ora dadi opo-opo," dawuh dari KH Chusaini Ilyas.  Baca artikel Tebuireng Initiatives lainnya di www.tebuireng.co atau klik link di bio.  #tebuirenginitiatives #tebuireng #pesantren #santri #quotes #dawuh #mutiarahikmah #nahdlatululama #nahdliyin #chusainiilyas
  • Niat puasa Asyura  نويت صوم عاشو راء سنة لله تعالى  Nawaitu shauma Âsyûrâ-a sunnatan lilâhi ta’âlâ.  “Saya niat puasa sunah Asyura karena Allah ta’âlâ.”  #tebuirenginitiatives #tebuireng #pesantren #santri #sunah #puasa #muharram
  • إِنَّا لِلَّٰهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ  Segenap keluarga besar Tebuireng Initiatives turut berdukacita atas wafatnya Ustazah Nurul
  • Niat puasa tasu
  • About
  • Kontak
  • Privacy & Policy
  • Terms and Conditions
  • Disclaimer
  • Redaksi
  • Pedoman Media

© 2021 Tebuireng Initiatives - Berkarya Untuk Bangsa by Tebuireng

No Result
View All Result
  • Tebuireng
  • News
  • Keislaman
  • Pesantren
  • Kebangsaan
  • Galeri
  • Kolom Pakar
  • Toko >>

© 2021 Tebuireng Initiatives - Berkarya Untuk Bangsa by Tebuireng

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist