• Tebuireng
  • News
  • Keislaman
  • Pesantren
  • Kebangsaan
  • Galeri
  • Kolom Pakar
  • Toko >>
Tebuireng Initiatives
  • Home
  • News
  • Keislaman
  • Pesantren
  • Kebangsaan
  • Galeri
  • Toko >>
No Result
View All Result
  • Home
  • News
  • Keislaman
  • Pesantren
  • Kebangsaan
  • Galeri
  • Toko >>
No Result
View All Result
Tebuireng Initiatives
No Result
View All Result
  • Home
  • News
  • Keislaman
  • Pesantren
  • Kebangsaan
  • Galeri
  • Toko >>
LSPT
Home News

Madrasah Menerjemah sesi VI

Penerjemah Praktisi

tebuireng.co by tebuireng.co
2021-04-03
in News, Program TI
0 0
0
Madrasah Menerjamah sesi VI

Madrasah Menerjamah sesi VI

Share on FacebookShare on TwitterShare on Whatsapp
LSPT

Pada hari ini, Jum’at (02/04/2021) program Madrasah Menerjemah Tebuireng Initiatives melalui programnya sudah sampai pertemuan ke-VI. Program ini tetap berlanjut meskipun sebentar lagi memasuki bulan Suci Ramadhan. Untuk selanjutnya apakah di saat bulan Ramadhan program ini akan masih berlanjut atau libur sementara. Hal ini menunggu keputusan bersama para anggota tim Tebuireng Initiatives.

Pembahasan pertemuan ke-VI Madrasah menerjemah ini bertopik Penerjemah Praktisi. Namun kali ini pemateri tidak dapat hadir, maka pertemuan kali ini diisi oleh Ustadz Yayan Musthofa. Beliau ini adalah seorang Redaktur di Pustaka Tebuireng. Sehingga para peserta tidak perlu ragu dengan pengganti pemateri utama lagi, dikarenakan beliau ini sudah berpengalaman sebagai redaktur.

Pada pertemuan ini, pemateri menyampaikan topik-topik tentang Tahapan & Tips Menerjemah. Beliau juga menyampaikan tentang kitab yang menarik untuk diterjemahkan,

Di antara beberapa kitab yang baik dan menjual untuk diterjemahkan adalah diantaranya;

  1. Permintaan penerbit(by order),
  2. Kepentingan personal (asal puas),
  3. Membayangkan tentang siapa yang membaca hasil terjemahan.

Pada akhir sesi pertama sebelum waktu Sholat Jumat, para peserta diminta untuk membuat sinopsis pada sebuah buku. Diharapkan para peserta juga pandai dalam menyusun sinopsis. Dikarenakan menyusun sinopsis butuh memahami detail seluruh isi buku dan dirangkum dalam paragraf yang singkat. Peserta antusias dalam membuat sinopsis ini. Mereka dapat masukan-masukan dari pemateri, sehingga diharapkan mereka saat ini sudah ada kemajuan dalam menyusun sinopsis.

Tags: madrasah menerjemahProgram Tebuireng InitiativesPustaka TebuirengTebuireng Initiatives
Previous Post

Penghuni Surga Kebanyakan Adalah Orang Bodoh

Next Post

Peran Hadratussyaikh KH. M. Hasyim Asy’ari dalam Pendirian NKRI

tebuireng.co

tebuireng.co

tebuireng.co adalah Media Tebuireng Initiatives yang bertujuan untuk meneruskan cita-cita besar Gus Sholah dan para masyayikh tebuireng

Next Post
Peran Hadratussyaikh KH. M. Hasyim Asy’ari dalam Pendirian NKRI

Peran Hadratussyaikh KH. M. Hasyim Asy’ari dalam Pendirian NKRI

Tinggalkan Balasan Batalkan balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *

No Result
View All Result

Pos-pos Terbaru

  • Perlunya Detoks Digital di Era yang Serba Digital
  • Pentingnya Manusia Merencanakan Masa Depan
  • Erick Thohir Ditunjuk Menjadi Ketua Lakpesdam PBNU
  • Bromo Raih Anugerah Taman Nasional Terindah ke -3 di Dunia
  • The 100 dan Keterlibatan Pesantren

Komentar Terbaru

  • Kresna dwiprasojo pada Kiai Keturunan Joko Tingkir di Jombang
  • Syauqi pada Ijazah Wirid dari Kiai Abdul Wahab Hasbullah
  • Ibnu faisol pada Ribath Nouraniyah, Rumah Aswajanya Buya Arrazy Hasyim
  • Memperingati Maulid Nabi, Gus Kafa Lirboyo Pemberi Tausiah - Pondok Pesantren Wisata An-Nur II Al-Murtadlo pada Biografi Gus Ahmad Kafabihi Lirboyo
  • abdul kohar pada Ribath Nouraniyah, Rumah Aswajanya Buya Arrazy Hasyim
  • About
  • Kontak
  • Privacy & Policy
  • Terms and Conditions
  • Disclaimer
  • Redaksi
  • Pedoman Media

© 2021 Tebuireng Initiatives - Berkarya Untuk Bangsa by Tebuireng

No Result
View All Result
  • Tebuireng
  • News
  • Keislaman
  • Pesantren
  • Kebangsaan
  • Galeri
  • Kolom Pakar
  • Toko >>

© 2021 Tebuireng Initiatives - Berkarya Untuk Bangsa by Tebuireng

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In